this is jo facebook wall

NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ 【ブケンバイライブ】
お客さんが来ましたっ!
なんとっ!
張り切ってコンサートやってますっ!
16 May 2018 - 19:34
NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ 【ブケンバイ1st CDリリースしました】
さて、昨日未明(何をやるにしても未明ですが…)、ブケンバイ1stCD Үкілі Қыз(ウクル カズ)リリースしました!予約くださっていた方には本日発送します。
まもなくコンサートが始まりますが、コンサート会場でもちろんお求めいただけます。
webサイトでのお求めは、
https://www.shagaa.com/buken
で承ります。
来年3月には父クグルシンさんと妹エルケジャンと一緒のコンサートが企画されていますが、このCDで彼のソロもたっぷりと楽しんでいただきたいと思っています。

あ、そうそう、ブケンバイって言葉なんですが、サイガという動物にちなんだ名前です。かつて双子の英雄がいてその一人がブケンバイって名前だったそうです。その英雄にちなんでやっと生まれた長男にクグルシンさんはこの名前をつけたそうです。クグルシンさんところは女の子ばっかりなんですよ。

しかし、サイガ(モンゴル語ではブホン)って変な顔しているよなぁ…。どうしよう、コンサート中に写真を出して紹介するべきか迷っています…。
12 May 2018 - 09:04
NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ 【しゃがぁvol.55 ちょい待ってください】
ごめんなさい。
どうも、いろいろな仕事が重なってしまいまして…。執筆作業に手間取っています。
発行メドが立ち次第お知らせします…。
03 May 2018 - 14:29
NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ 【ブケンバイ】
いいですよ、これっ!
ブケンバイ1stCDリリース!ただいま予約受付中 shagaa.com ただいま来日中のブケンバイ(クグルシンさんの長男)の1stCDが5月10日に発売になります!!! あのクグルシンさんのDNAを受け継いだ歌声は、若く力強く、聴く者を引きつけます。 収録中にも「歌に入り込めなかった…。も....
02 May 2018 - 18:50
NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ 【緊急のお知らせ】
昨日、「今日からオープン!」とかって言っていたのに…
ごめんなさい。
北方アジア遊牧民博物館 【緊急報告】
もう、お宅を出発して、博物館をめがけて動き始めた方は、受け入れますが…

ごめんなさい。今日は臨時休業に変更します…。
明日は…大丈夫…なはずです。
今日の作業の進み具合次第なんですけど。
01 May 2018 - 10:53
NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ 【ツアー案内】
来年の元旦をタイガでトナカイと一緒に迎えてみませんか?
冬のタイガは、とーっても寒いところですが、きっと心は温かくなるでしょう!タイガってそんなところです。
ここでこの時にしか出来ない、スペシャルな体験を!
ここでしか見られない、最高の景色を!
決して忘れることの出来ない至上の旅となることでしょう!

色々な心配もあるかと思いますが、行ってみたら、
なんだ、こんなもんかと思うものです。
大丈夫です!
お問合せは風の旅行社さんへ~。

あ、ツアーの内容と現地の状況は、私、ニシムラに聞いた方が間違いありません…。遠慮無く~
http://www.kaze-travel.co.jp/oz-i-mn-sp-67.html
【新企画】12/28(金)発 タイガの森でトナカイと年を越す8日間 ─凍った大地を走り、雪原をトナカイで往く─ kaze-travel.co.jp モンゴル北中部、ロシアと国境を接するフブスグル県。この地にはモンゴル語で“トナカイを飼う者”を意味するツァータン(又はツァーチン)と呼ばれるトゥバ人たちが暮らしています。フブスグル湖から西へ約90km、ツ.....
30 Apr 2018 - 14:03
NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ 場所:小川原脩記念美術館
   倶知安町北6条東7丁目1
14:00~ 入場無料
カザフ刺しゅう商品の物販もあります!
カザフ民族音楽演奏会-父に学んだ民族の心- in 倶知安町 カザフ民族音楽演奏会-父に学んだ民族の心- in 倶知安町 場所:小川原脩記念美術館
   倶知安町北6条東7丁目1
14:00~ 入場無料
カザフ刺しゅう商品の物販もあります!
29 Apr 2018 - 07:05
NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ 【くるまdeオスト】
さむい…
くるまdeオスト 【山菜】
今日から山菜売り始めます~。
ヤチブキと葉わさびっ!
ごめんなさい、クレソンはまだです。
でも、今朝はさむくて……。マイナス2℃…。ヤチブキも凍ってましたさ。
霜柱が立ってたし…。
28 Apr 2018 - 10:03
NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ 【webサイト復旧完了】
くるまdeオスト 【webサイト復旧完了】
ちょいとばかし、いろいろやることあって、遅くなりましたが、“くるまdeオスト"公式webサイト復旧しました。

今までの投稿は、ばっさりと消えました。ごめんなさい…。
まぁ、過去の投稿を閲覧するようなこともないんだろうとも思いまして…。それらを復旧するのはちょいと大変でして…。

で、いままでより、ずっとシンプルにしてしまいました。
ブログはなくして、日々の更新はFBで行い、それがwebサイト側でも見られるようにしてあります。
トップページで必要な情報はずらっと一通り得られるようにしてみました。
スマホで見ることを念頭にデザインしてみたのですが、表示速度とかどうでしょうね…?

ご迷惑をおかけして申し訳ありませんでした~。

http://fukidashi-kyogoku.com/
27 Apr 2018 - 14:04
NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ 【ブケンバイ来日間近!】
まもなくクグルシンさんの息子、ブケンバイがやってきます。
このビデオでは彼が子どもの時の演奏の様子を垣間見ることが出来ます~。
ちっこいころに呼びたかったのですが…間に合わなくて。
このビデオでは彼の変化もご覧頂けます~。
2019年3月にやってくるクグルシン親子! youtube.com 2007年に出会ってから、ずぅっと日本に呼びたいと思っていたクグルシン親子…。 いよいよ2019年3月に来日となりました! 日本全国コンサートです! お近くの会場に是非! 【お願い】 コンサート開催にあたって、クラウド....
25 Apr 2018 - 18:34
NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ 【イベント案内】
写真展示が終わりました~。
西村幹也写真展「遊牧世界へ 2017」4/29から公開です~
実は、5月半ばからは京極町内にあります湧学館なるところで、
「モンゴル遊牧民の音楽世界」という写真展示を行う予定です。
あわせてご覧頂けると幸いです。
さらに、ドンブラコンサートもあったり、カルマンのコンサートがあったりと、京極町で遊牧文化が炸裂?
オーリンホール 【イベント案内】
西村幹也写真展「遊牧世界へ 2017」の準備中。
展示作業は終わりました~。
4/29から公開です。
19 Apr 2018 - 09:17
NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ 【イベント案内:<第12回さっぽろ馬頭琴ナーダム!「双弦のうた」>】
イベントページが出来たと連絡をいただきまして-。
たくさんの方のご来場をお待ちしています!
弟12回さっぽろ馬頭琴ナーダム!「双弦のうた」 弟12回さっぽろ馬頭琴ナーダム!「双弦のうた」 ☆彡さっぽろ馬頭琴ナーダム2018 詳細HP
      http://tarbagan.net/nodo/umanaadam/

出演:ブケンバイ [ドンブラ、歌]、
   西村幹也 [スライド&トーク] 、
   嵯峨治彦 [馬頭琴、喉歌]

料金:前売一般2500円 高校生以下1000円 (当日 +500円)

※開演前にワークショップ(希望者対象)14:00~14:30
        ~馬頭琴とドンブラを弾いてみよう。

※ショップコーナーあり
        ~関連CDのほか、貴重なカザフ刺繍グッズも。

※終演後に交流会。
  会費2000円(美味しい料理とワンドリンク付き)
  ~飛び入り演奏大歓迎!

♪♪今年は、モンゴル国カザフ民族の若き演奏家ブケンバイさんをお迎えし、嵯峨治彦とのジョイントライブという形で開催することになりました。また、西村幹也さん(NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ主宰)による楽しいレクチャーも交えたバラエティ豊かなプログラムを予定しております。
19 Apr 2018 - 08:01
NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ 【しゃがぁチャンネル】
こんなの作ってみました。
しゃがぁチャンネル、そんなにいつも新しい投稿があるわけではありませんが、どうかチャンネル登録お願いします。
Mikiya 【お知らせ】
まだクラウドファウンディングの詳細を公開していないのですが、クグルシン親子の紹介動画が出来ましたぁ~。
2007年収録のお宝映像をちょいと使っています。
ご覧くださいませ~

<<<お願い>>>
YouTubeのしゃがぁチャンネル、ぜひ、マイチャンネルに登録してください…。お願いします~。
18 Apr 2018 - 23:11
NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ 【イベント案内】シェアお願いします~
「カザフ民族音楽演奏会-父に学んだ民族の心-」
北海道内、京極町、小樽、札幌、芽室、網走、ニセコなどで開催されます!

ち、な、みにっ!
芽室会場ではコンサート後の懇親会で、なんと、
”あの”カズを食べられます!限定30名ですので~
おはやめにお申し込みください!
15 Apr 2018 - 16:31
NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ 【webサイト不具合】
ただいま、しゃがぁ公式webサイト https://www.shagaa.com を表示すると「この接続ではプライバシーが保護されません」というような表示になってしまいます。
すみません…。SSLの更新を忘れていまして…。こういうことになってしまいました。自動更新だと思っていたものですから…。
画面に薄く小さな文字で「詳細設定」というところがありまして、そこをクリックすると、
www.shagaa.com にアクセスする(安全ではありません)
と出てきます。
大丈夫です。安全ですので、こちらからアクセスしてください。

ただいま、復旧に向けて作業をしているところです。
ご迷惑、ご面倒をおかけして申し訳ありません。
15 Apr 2018 - 09:54
NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ 【博物館】
ゴールデンウイーク開館危うしっ!
Mikiya 【雑】
雪割り二回目…。一回目の雪割りの後、気温が上がらなくて、ぜんぜん溶けてくれません…。
とけないどころか、まだ、ちらほら、いや、先日は吹雪だったわ、マイナス7℃だわ…。
で、もう一度、雪割り…。
ゴールデンウイークに開館できないんじゃないか??
ホールの掃除とワックスがけはおわったから、写真展示しようかな…。
あ、しゃがぁvol55もかかなきゃ…。
14 Apr 2018 - 11:23
NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ 日時:6/30(土) 18:00開場、18:30開演(約90分 途中休憩あり)
場所:フリースペース&カフェ AMICA
   札幌市西区琴似2条3町名1-10 共栄ビル4F
チケット:2500円(中学生以下無料)
申込:https://www.shagaa.com/form/ticket
   050-3553-0302 / 090-4432-9204
カザフ民族音楽演奏会-父に学んだ民族の心- in 札幌 カザフ民族音楽演奏会-父に学んだ民族の心- in 札幌 日時:6/30(土) 18:00開場、18:30開演(約90分 途中休憩あり)
場所:フリースペース&カフェ AMICA
   札幌市西区琴似2条3町名1-10 共栄ビル4F
チケット:2500円(中学生以下無料)
申込:https://www.shagaa.com/form/ticket
   050-3553-0302 / 090-4432-9204
13 Apr 2018 - 22:47
NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ 【ミニライブ】カザフ民族音楽ライブ
通常ライブの半分サイズの内容です~
演奏者:ブケンバイ
チケット:一般 1000円(京極町民500円)、中学生以下無料

フルコンサートは6/24(日)14:00~です。
ミニライブ カザフ民族音楽演奏会-父に学んだ民族の心- in 京極 オーリンホール ミニライブ カザフ民族音楽演奏会-父に学んだ民族の心- in 京極 オーリンホール 【ミニライブ】カザフ民族音楽ライブ
通常ライブの半分サイズの内容です~
演奏者:ブケンバイ
チケット:一般 1000円(京極町民500円)、中学生以下無料

フルコンサートは6/24(日)14:00~です。
12 Apr 2018 - 10:13
NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ 【ミニライブ】カザフ民族音楽ライブ
通常ライブの半分サイズの内容です~
演奏者:ブケンバイ
チケット:一般 1000円(京極町民500円)、中学生以下無料

フルコンサートは6/24(日)14:00~です。
ミニライブ カザフ民族音楽演奏会-父に学んだ民族の心- in 京極 オーリンホール ミニライブ カザフ民族音楽演奏会-父に学んだ民族の心- in 京極 オーリンホール 【ミニライブ】カザフ民族音楽ライブ
通常ライブの半分サイズの内容です~
演奏者:ブケンバイ
チケット:一般 1000円(京極町民500円)、中学生以下無料

フルコンサートは6/24(日)14:00~です。
12 Apr 2018 - 10:00
NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ 日時:6/29(金)18:30~
場所:cafe third place
   〒047-0024 小樽市花園3-3
チケット:2500円(ワンドリンク付き)
カザフ民族音楽演奏会-父に学んだ民族の心- in 小樽 Cafe third place カザフ民族音楽演奏会-父に学んだ民族の心- in 小樽 Cafe third place 日時:6/29(金)18:30~
場所:cafe third place
   〒047-0024 小樽市花園3-3
チケット:2500円(ワンドリンク付き)
12 Apr 2018 - 09:53
NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ 日時:6/23(土) 第一部14:00~、第二部18:30~
場所:Cafe del Mani
〒0820072 北海道河西郡芽室町北伏古南8線10番地3
チケット:2000円(ワンドリンク付き)
チケット申込
高橋さとみ 09037776021
https://www.shagaa.com/form/ticket
カザフ民族音楽演奏会-父に学んだ民族の心- in 帯広 Cafe del Mani カザフ民族音楽演奏会-父に学んだ民族の心- in 帯広 Cafe del Mani 日時:6/23(土) 第一部14:00~、第二部18:30~
場所:Cafe del Mani
〒0820072 北海道河西郡芽室町北伏古南8線10番地3
チケット:2000円(ワンドリンク付き)
チケット申込
高橋さとみ 09037776021
https://www.shagaa.com/form/ticket
12 Apr 2018 - 09:46
NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ 「カザフ民族音楽演奏会 -父に学んだ民族の心-」
13:30開場
14:00開演
チケット:2000円(中学生以下無料)
     京極町民1500円
カザフ民族音楽演奏会-父に学んだ民族の心- in オーリンホール カザフ民族音楽演奏会-父に学んだ民族の心- in オーリンホール 「カザフ民族音楽演奏会 -父に学んだ民族の心-」
13:30開場
14:00開演
チケット:2000円(中学生以下無料)
     京極町民1500円
12 Apr 2018 - 09:38
NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ 【イベント案内】
5/19(土)
ニセコ中央倉庫群旧でんぷん工場で毎月行われている、狩太座ライブMINIに、19:00頃からほんの15分ほどですが、ブケンバイ出演決まりました~。

ニセコ中央倉庫群や狩太座ライブについては、以下のURLを参照してください。
http://www.nisekosoukogun.com/
11 Apr 2018 - 19:29
NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ 【イベント案内:<さっぽろ馬頭琴ナーダム2018> 】

日時:6/10(日)  
   開場14:00 開演14:30
  (16:00ごろ終演予定)
場所:フリースペース アミカ
   (地下鉄琴似駅徒歩5分)
出演:ブケンバイ [ドンブラ、歌]、
   西村幹也 [スライド&トーク] 、
   嵯峨治彦 [馬頭琴、喉歌]
料金:2,500円

※開演前にワークショップ(希望者対象)
 馬頭琴とドンブラを弾いてみよう。
※ショップコーナーあり。
 関連CDのほか、貴重なカザフ刺繍グッズも。
※終演後に交流会。会費2000円。
 飛び入り演奏大歓迎!

 今年は、モンゴル国カザフ民族の若き演奏家ブケンバイさん(毎年しゃがあ主催で来日ツアーをされているクグルシンさんの息子さん)を初めてお迎えし、嵯峨治彦とのジョイントライブという形で開催することになりました。また、西村幹也さん(NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ主宰)による楽しいレクチャーも交えたバラエティ豊かなプログラムを予定しております。(嵯峨治彦談)

イベント詳細ページはこちらです
https://facebook.com/events/136749023842032
弟12回さっぽろ馬頭琴ナーダム!「双弦のうた」 弟12回さっぽろ馬頭琴ナーダム!「双弦のうた」 ☆彡さっぽろ馬頭琴ナーダム2018 詳細HP
      http://tarbagan.net/nodo/umanaadam/

出演:ブケンバイ [ドンブラ、歌]、
   西村幹也 [スライド&トーク] 、
   嵯峨治彦 [馬頭琴、喉歌]

料金:前売一般2500円 高校生以下1000円 (当日 +500円)

※開演前にワークショップ(希望者対象)14:00~14:30
        ~馬頭琴とドンブラを弾いてみよう。

※ショップコーナーあり
        ~関連CDのほか、貴重なカザフ刺繍グッズも。

※終演後に交流会。
  会費2000円(美味しい料理とワンドリンク付き)
  ~飛び入り演奏大歓迎!

♪♪今年は、モンゴル国カザフ民族の若き演奏家ブケンバイさんをお迎えし、嵯峨治彦とのジョイントライブという形で開催することになりました。また、西村幹也さん(NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ主宰)による楽しいレクチャーも交えたバラエティ豊かなプログラムを予定しております。
09 Apr 2018 - 23:01
NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ 【速報:ブケンバイコンサート】
日時:6/23(土) 14:00~、18:30~
場所:Cafe del Mani
〒0820072 北海道河西郡芽室町北伏古南8線10番地3
チケット:2000円(ワンドリンク付き)

日時:6/29(金) 18:30~
場所:cafe third place
〒047-0024 北海道小樽市花園3丁目3
チケット:2500円(ワンドリンク付き)

とりいそぎ、お知らせまでに~
09 Apr 2018 - 22:35
NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ 【臨時休業のお知らせ】
くるまdeオスト 【臨時休業のお知らせ】
4/11(水) 葬儀のため、臨時休業とします。
ご迷惑をおかけしますが、よろしくご了承の程お願いします。
08 Apr 2018 - 15:38
NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ 【テルメ】
コンサート中にいくつかのカザフ歌謡の一ジャンルであるテルメについて紹介してきました。
この"テルメ”とは、クグルシンさんの言葉に寄れば、「歌」ではないのだそうで、「良き言葉、想いをあつめたもの」というものと私は理解しています。
同じくテルメというのは、織り帯のこともさしています。
織り帯は言葉通り織物なわけですが、家の女性の知恵と経験を集めた美しいものです。これまた、「良き善きがあつめられたもの」です。

んなわけで、NPO法人しゃがぁでは、"テルメ”を集めることにしました。歌(便宜上、歌としておきます)のテルメを集めるのです。
この夏ももちろんあつめられるだけ、あつめますが、継続的に集め続けていこうと思います。
このテルメというのは、カザフの人々が良きとする考えや想いが集められているわけです。逆に言えば、カザフ人が、悪いとするものも、ここに表現されるでしょう。

美学とでもいうのでしょうか。彼らが美しいと思う、感じるものを抽出したいなと思い至ったのです。

おそらくですが、テルメを歌える(これも便宜上、”歌う”とします)人は少なくなっているのではと…。

つまり、カザフ人たちも変わっていくわけで、美学というのも、やはり時代によって変わっていくものでしょう。

だから、いま、残せるものを残しておきたいなと。

当然、これらの翻訳作業もしないといけないんだろうなぁ…。今の私の手には余る仕事だけど、やります。
07 Apr 2018 - 23:14
NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ 【準備中】
なかなか終わらないのです…。
オーリンホール 【準備中】
ただいま、ゴールデンウイークの開館を目指して準備中です。
とりあえずパネルはできました。
1月に大阪ティナレンテさんでやりました写真展「遊牧世界へ 2017」(「西村幹也のみた遊牧世界 2017」改め)を展示します。
やってからわかったんだけど…、あはは、照明も配置換えしないとだめだわ…。
あ、馬頭琴運搬箱の改良がおわってないです。なのでお馬さんたちは厩に入れず…。
07 Apr 2018 - 12:14
NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ 【撮影旅行同行希望者募集】
飛行機チケットを早く取らないとなくなりやすい時期ですので、
参加表明はお早めに~
Mikiya 【撮影旅行同行者募集】
さて、この夏に予定しています撮影旅行ですが…。
ただいま、
フルコース
(アルタイ山脈&タイガ)
参加希望者 2名

ハーフAコース
(アルタイ山脈)
参加希望者 4名

ハーフBコース
(タイガ)
参加希望者 1名
のお申し込みを頂いてます~。

まだ参加希望者募っていますので、お気楽にご参加ください!
特にタイガへのハーフBコースへの参加希望ありませんか?
06 Apr 2018 - 15:47

this is other module "sw facebook display"

SW Facebook Display